[EN>ES-LatAm] Tiempo al tiempo
"Tiempo al Tiempo" es una pequeña aventura pixelada de point & click. Es una secuela de "El tío Lee lo hace otra vez" y "Érase una vez en la banda de Möbius", pero se puede disfrutar independientemente también. ¡Nuestras mejoras incluyen un 500% más de personajes que los juegos anteriores!
Juegas como Inés, una quinceañera camino al lago Fenfef para una viaje de descanso con su tío. Sin embargo, las cosas no siempre salen como deben cuando el tío Lee está presente, por lo que Inés termina varada en el tiempo sin nada más que un reparador de realidad® roto.
Una versión incompleta de este juego se subió a la Adventure Jam de 2023. La versión incompleta se puede encontrar aquí.
Instrucciones
- Clic izquierdo o clic derecho para mover al personaje o interactuar con los objetos delineados.
- Se pueden saltar los diálogos al presionar la tecla "." (punto). Se puede usar el mouse para saltar los diálogos al activarlo la función en el menú.
- El modo pantalla completa se puede activar por medio del menú.
- Mantén presionada la tecla ESC para saltarte escenas.
Créditos
Andrea Cerbone (Cerbo)- Historia, arte y animación
Paolo Cotrone (shamisenorchestra). Historia, banda sonora
Guiseppe Sellaroli (apicici)- Historia, programacion, arte y sonidos adicionales, diseño de fuente.
--
Traducción por Nahuel Luciani, Akemi Goffi, Edna Hernández y María Felipe Maza.
Agradecimiento especial a Valeria Pájaro R. y a Gnou por toooda su ayuda.
Este trabajo está licenciado bajo la licencia de Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
La fuente LanaPixel (c) 2020, eishiya (https://mastodon.art/@eishiya) está licenciada bajo la licencia de Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Comments
Log in with itch.io to leave a comment.
¡Hermosa tradu! Keep up the good work ᕙ(`▽´)ᕗ
¡Muy bueno!